很久以前就听过这首歌,但是一直不知道英文名字是什么,昨天好不容易搜到了,接下来搜索了一大堆相关的资料,对于其中的男主唱ANDREA BOCELLI敬佩有加,9月8日,这位盲人男高音歌唱家在意大利的摩德纳为著名男高音歌唱家卢恰诺·帕瓦罗蒂献上了最后的最后一曲,《圣体颂》,但或许这个时刻,这首Time to say goodbye会显现出深意,1997年在戴安娜王妃的葬礼上ANDREA BOCE与Sarah Brightman的合作就令无数致哀者潸然泪下。
搜索到了ANDREA BOCELLI的官方网站http://www.andreabocelli.com/,以及关于他的一些背景介绍,还有Sarah Brightman和ANDREA BOCELLI的经典合作视频。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1958年9月22日,波切利生于意大利拉亚蒂科(比萨市附近)。从小就对音乐非常敏感,一听到音乐就不哭,7岁开始学钢琴,随后又学长笛、萨克管。小时候就对歌剧特别感兴趣,9岁就开始看歌剧。波切利自小是一位弱视儿童,12岁时,一次踢足球意外,使他双眼全盲,但他不自暴自弃,坚持学唱。
他毕业于比萨大学,取得法律博士学位,做了一年律师工作,30岁的他才开始学声乐。他在夜总会钢琴演出时认识了妻子恩里卡,育有2个儿子。
在一次偶然的机会中,意大利著名的摇滚歌手凯诺听到波切利的演唱,立即联同他唱《求主怜悯歌》。即获得1993年圣雷莫音乐节最佳新人奖。次年,他的首张专辑再获得圣雷莫音乐节大奖,打进了意大利流行榜十大之一。他与莎拉·布莱曼合唱的“告别的时刻”,更是盛况一时,成为欧洲流行榜冠军。奠定了他的国际流行歌手的地位。
1994年,他应邀参与在摩德纳举行的帕瓦洛蒂与流行群星音乐会的演出,大大提高了他的知名度。1997年他推出的《浪温曲》,以崭新的演绎方法突破了古典、流行的界线。雄踞荷兰、比利时、瑞典、法国、奥地利、德国、意大利流行榜。
波切利学的是美声唱法,却以流行音乐曲闯进乐坛,因此成了名。波切利如是说:。“我认为流行音乐在我的古典音乐事业中有着重要的地位。通过流行音乐,可以吸引更多的观众进入剧院观赏歌剧”。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

